„Englische Liebschaften“ - was schießt da durch den Kopf? William und Kate? Camilla und Charles? Weit gefehlt. „Englische Liebschaften“ (Originaltitel: „The Pursuit of Love“) ist ein bekannter bzw. wohl der bekannteste Roman der englischen Schriftstellerin Nancy Mitford (1904 -1973). Eine humorvolle Liebeskomödie mit britisch-bissiger Ironie, die auch heute - 80 Jahre nach dem ursprünglichen Erscheinen … Weiterlesen Wo die Liebe hinfällt
Strahlendes Zitronengelb und leuchtend türkises Meerwasser - schon der Buchumschlag weckt sofort mit aller Macht sommerliche Assoziationen. Sonne, Strand, Ferien, Farben, die an südliche Gefilde denken lassen. Um so überraschter war ich zunächst, als ich dann den Schauplatz von Georgina Moores Roman „Die Garnett Girls“ gelesen habe: die Isle of Wight. Und ja, wenn man … Weiterlesen Inseltöchter
Stück für Stück bzw. Roman für Roman erschließe ich mir das Werk der schottischen Autorin Josephine Tey (1896 - 1952). Bei Oktopus (Kampa) ist jetzt der letzte noch fehlende Fall mit Inspector Alan Grant „Ein Schilling für Kerzen“ neu aufgelegt worden. D.h. im Gegensatz zum ersten Erscheinen in deutscher Sprache 1983 als „Klippen des Todes“ … Weiterlesen Kerzen, Klippen, Krimikunst
Wer ab und zu hier auf der Kulturbowle vorbeischaut, weiß vermutlich, dass ich ein gewisses Faible für die Kombination aus Krimi und Theater habe. Und so war die Neuausgabe von Janice Halletts „Die Aufführung“ im Atrium Verlag ein willkommener Anlass, diesen Theaterkrimi (den ich vor einiger Zeit schon einmal unter dem Titel „Mord zwischen Zeilen“ … Weiterlesen So ein Theater
In drei Monaten ist Weihnachten - sogar schon fast wieder vorbei. Und selbst wenn es für Lebkuchen noch zu früh ist (obwohl sich ja auch da die Geister scheiden), was spricht dagegen sich schon einmal ein wenig literarisch in Stimmung zu bringen? Denn es gibt eine Wiederentdeckung aus dem Jahr 1932 von Nancy Mitford zu … Weiterlesen Merry Old Weihnachtswirren
Hochzeiten können - wie große Familienfeiern im Allgemeinen - eine aufregende und nervenaufreibende Sache sein. Vor allem, wenn in der Familie so manches Geheimnis schon seit Jahren schlummert. Und wenn dann noch PsychotherapeutInnen im Spiel sind, wird es richtig interessant. Jane Campbell hat in ihrem Debütroman „Bei aller Liebe“ ein solches Familien- und Beziehungsgeflecht sehr … Weiterlesen Familienangelegenheiten
Es gibt Bücher, da verliebt man sich bereits in den Umschlag bzw. das Bild auf dem Titel, wie in meinem Fall bei Clare Chambers’ neuem Roman „Scheue Wesen“. Ist diese zauberhafte Blaumeise auf der deutschen Ausgabe des Eisele Verlags nicht einfach wunderbar? Und das Buch wird dem zarten, fein gezeichneten Charakter auch noch sprachlich und … Weiterlesen Heilsame Kunst
Nicht nur gefühlt, sondern auch tatsächlich ist es schon viel zu lange her, dass ich hier auf dem Blog von einem Theaterbesuch berichtet habe. Nicht, dass ich nicht im Theater gewesen wäre, aber die Zeit zum Schreiben fehlte oder die Bücher waren einfach vordringlicher. Also höchste Eisenbahn, schließlich ist das hier ja eine KULTURbowle und … Weiterlesen Mikado macht Lust auf mehr
Janice Hallett hat sich bei mir bereits aufgrund ihres ersten Krimis „Mord zwischen den Zeilen“ dauerhaft ins Gedächtnis geschrieben. Warum? Weil sie das Krimigenre anders angeht, alternative Formen des Erzählers sucht, stilistisch eigene Wege geht. Der erste Roman bestand aus Emails und Textnachrichten. Der gerade in deutscher Übersetzung von Stefanie Kremer erschienene „Der Twyford Code“ … Weiterlesen Das Rätsel und der Fisch
Ein englisches Landhaus, draußen stürmt und regnet es und drinnen prasselt und knistert das Feuer im Kamin. Ein schöner großer Lesesessel lädt zum gemütlichen Schmökern ein und auch für die perfekte Lektüre ist gesorgt: Eva Ibbotsons wunderbarer Roman „Was der Morgen bringt“, der 1993 unter dem Titel „The Morning Gift“ in Großbritannien (und 1994 als … Weiterlesen Kaminfeuerlektüre
Kulturbowle 