Biskuits in Barcelona

Drei Generationen, drei Ramonas, eine Stadt. In ihrem ersten Roman aus dem Jahr 1972, der im Original „Ramona, adéu“ heißt und den Auftakt einer Trilogie bildet, hat die katalanische Autorin Montserrat Roig (1946-1991) drei Frauen in Barcelona portraitiert. In der deutschen Übersetzung des Romans von Ursula Bachhausen und Kirsten Brandt, die gerade bei Antje Kunstmann … Weiterlesen Biskuits in Barcelona

Unwetter am Lago

Wer einmal das beindruckende Naturschauspiel eines heftigen Sommergewitters am Gardasee erlebt hat, wird die Stimmung in Bodo Kirchhoffs neuem Roman „Seit er sein Leben mit einem Tier teilt“ sofort vor dem inneren Auge sehen und bei der Lektüre geradezu körperlich spüren können. Schon allein für die Schilderungen dieses Wetterphänomens - der Entladung ungeheurer Kräfte mittels … Weiterlesen Unwetter am Lago

Nachtwald voller Fragen

„Wer möchte schlafen in einem Nachtwald voller Fragen?“ (S.369) - die Überschrift meines Blogbeitrags habe ich einem Zitat aus Ingeborg Bachmanns „Malina“ entnommen. Denn es trifft mein Gefühl nach der Lektüre, die mich wahrhaftig mit einem Wald voller Fragen zurücklässt. Wie also nähern diesem Werk, das zweifelsohne eine herausfordernde Lektüre darstellt und das so schwer … Weiterlesen Nachtwald voller Fragen

Hinter der Fassade

„Cleopatra und Frankenstein“ - gemeint sind nicht die von Shakespeare beschriebene ägyptische Königin und Mary Shelleys Monster, sondern es sind die verlängerten Spitznamen von Cleo und Frank - dem neuen, literarischen Paar aus Coco Mellors in UK bereits sehr erfolgreichen Debütroman, der nun auch in deutscher Übersetzung von Lisa Kögeböhn erschienen ist. Das Buch beginnt … Weiterlesen Hinter der Fassade

Erben mit Stil

Manchmal sind es gerade die kleinen, schmalen und unaufdringlichen Bücher, die einen vollkommen überraschen, gleichsam von den Füßen holen und das Leserherz im Sturm erobern. In meinem Fall ist mir das vor kurzem mit Vita Sackville-Wests zauberhaftem Roman „Das Erbe“ (Originaltitel: „The Heir. A Love Story“) genau so passiert. Gleich dem Helden im Buch habe … Weiterlesen Erben mit Stil

Herzbowle – Der kleine Grenzverkehr

Die Sonne scheint, es ist Sommer und man bekommt Lust auf literarische Leichtigkeit. Ich zumindest. Kann das ein Klassiker? Absolut, und wie! Denn einer meiner allerallerliebsten Klassiker ist für mich genau das: sommerliche Leichtigkeit pur. Eines meiner immerwährenden Herzensbücher geschrieben von einem Lieblingsautor, der mich zeit meines Lebens begleitet hat und auch immer begleiten wird: … Weiterlesen Herzbowle – Der kleine Grenzverkehr

Popcornlaune und Wellenschlag

Den Titel ziert die berühmte Hokusai-Welle - ein berühmtes asiatisches Kunstwerk - darauf eine regenbogenfarben-poppige Schrift, die wie aus einem alten Computerspiel zu stammen scheint. Der gefeierte Roman „Morgen, morgen und wieder morgen“ der amerikanischen Autorin Gabrielle Zevin wird - das lässt sich nach der Lektüre sagen - beiden Elementen gerecht. Sam und Sadie sind … Weiterlesen Popcornlaune und Wellenschlag